Киргизско-русский словарь - байка-

следить, наблюдать, замечать; быть осмотрительным, быть осторожным;

байкап жүр будь осторожен;

байкабай калдым я не заметил, я не обратил внимания;

эл байкабас, жан көрбөс кабакка кирип барды эле фольк. он ушёл в такую ложбину, где народ не заметит и никто не увидит;

байкабыраак сүйлө следи за своими словами; словами не бросайся;

байкап кой заметь, обрати внимание;

байкачы взгляни-ка, посмотри-ка;

бабкабастан не обратив внимания, не заметив.